BorgBackup kombiniert blockbasierte Deduplizierung mit lokaler Verschlüsselung und ist in heterogenen Systemlandschaften eine technisch saubere Lösung. Der Artikel gibt einen Überblick über typische Einsatzszenarien, Abläufe und sinnvolle Konfigurationen.
BorgBackup bietet eine effektive Lösung für ressourcenschonende Datensicherung auf Dateisystem-Ebene, geeignet für lokale und Netzwerkanwendungen. Deduplizierung, Verschlüsselung und Kompression minimieren Speicher- und Datenübertragungsbedarf.
(Bild: Midjourney / KI-generiert)
BorgBackup ist ein quelloffenes Backup-Werkzeug, das sich auf Dateisystem-Ebene einsetzen lässt und dabei effizient mit Ressourcen umgeht. Die Software ist geeignet für lokale Sicherungen ebenso wie für Backups über Netzwerkverbindungen. Das Tool setzt auf deduplizierte, verschlüsselte und komprimierte Archive. Dadurch sinkt die Menge an zu übertragenden und zu speichernden Daten. Diese Eigenschaften machen Borg auch für Szenarien interessant, in denen Netzwerkanbindungen limitiert sind oder Speicherplatz effizient genutzt werden muss.
Deduplizierung und Verschlüsselung als Fundament
Die Arbeitsweise von Borg unterscheidet sich von herkömmlichen Backup-Tools. Anstatt komplette Dateien zu kopieren, analysiert Borg den Datenbestand blockweise. Diese Blöcke, sogenannte Chunks, werden anhand ihres Inhalts gehasht. Wiederkehrende Inhalte erkennt Borg dadurch automatisch und speichert sie nur einmal.
Bei regelmäßigem Einsatz wächst das Repository kaum noch an, wenn sich nur wenige Dateien ändern. Die integrierte AES-Verschlüsselung schützt sowohl Inhalte als auch Metadaten vor Zugriff durch Dritte. Die Verschlüsselung findet bereits lokal auf dem Quellrechner statt. Das Zielsystem muss nicht vertrauenswürdig sein, selbst bei der Übertragung über öffentliche Netzwerke.
Ein verbreitetes Szenario ist die Absicherung eines Servers unter Linux. Dafür wird zunächst ein Repository angelegt. Dies erfolgt mit dem Befehl:
borg init --encryption=repokey /mnt/backup
Dabei entsteht ein gesichertes Verzeichnis, in dem alle folgenden Sicherungen abgelegt werden. Die Option „--encryption=repokey“ legt fest, dass sowohl der Schlüssel als auch der Zugriffsschutz im Repository selbst gespeichert werden. Für automatisierte Abläufe wird das Passwort in einer Umgebungsvariable definiert:
export BORG_PASSPHRASE='sicherespasswort'
Ein Beispiel für ein tägliches Backup könnte so aussehen:
borg create --stats --compression zstd,5 /mnt/backup::server-{now} /etc /home /opt/data
Dieser Befehl erstellt eine neue Sicherung mit Zeitstempel, komprimiert die Daten mit dem zstd-Algorithmus auf Stufe 5 und speichert sie im angegebenen Repository. Das Backup ist dabei vollständig, arbeitet aber inkrementell.
Backup über SSH auf einen externen Server übertragen
Für entfernte Sicherungsziele wird Borg typischerweise über SSH genutzt. Dazu initialisiert man ein Repository auf dem entfernten System:
borg init ssh://admin@backuphost.de/~/backupdata
Ein laufendes Backup erfolgt anschließend mit:
borg create --compression lz4 ssh://admin@backuphost.de/~/backupdata::client-{now} /etc /srv
Die Daten werden während der Übertragung verschlüsselt und auf dem Zielsystem abgelegt. Für eine sichere Automatisierung wird ein SSH-Schlüsselpaar eingerichtet, das eine passwortlose Verbindung erlaubt. Die Übergabe der Passphrase erfolgt ebenfalls per Umgebungsvariable oder mittels „BORG_PASSCOMMAND“, falls ein Passwortmanager verwendet wird.
Eine typische Anwendung ist die Sicherung einer selbstgehosteten Nextcloud-Umgebung. Hierzu gehören nicht nur der Webserver-Code, sondern auch das Benutzer-Datenverzeichnis und die zugehörige Datenbank. Vor der Sicherung wird ein Dump der Datenbank erstellt:
mysqldump -u root -p nextcloud > /tmp/db.sql
Anschließend sichert Borg alle relevanten Verzeichnisse:
borg create /mnt/backup::nextcloud-{now} /var/www/nextcloud /mnt/nextclouddata /tmp/db.sql
Die Rücksicherung erfolgt wahlweise über Mount oder direkten Restore. Um das Backup zu durchsuchen, wird es gemountet:
borg mount /mnt/backup::nextcloud-2025-05-08 /mnt/restore
In „/mnt/restore“ lassen sich dann gezielt Dateien oder Konfigurationsdaten einsehen und kopieren. Alternativ wird gezielt extrahiert:
borg extract /mnt/backup::nextcloud-2025-05-08 var/www/nextcloud/config/config.php
Speicherbedarf kontrollieren durch gezielte Aufbewahrung
Backups erzeugen mit der Zeit große Datenmengen. Borg bietet mit dem Parameter „prune“ eine Lösung, alte Sicherungen anhand fester Regeln zu löschen. Ein Beispiel:
borg prune --keep-daily=7 --keep-weekly=4 --keep-monthly=6 /mnt/backup
Dieser Befehl sorgt dafür, dass nur die letzten sieben Tages-, vier Wochen- und sechs Monatssicherungen erhalten bleiben. Um danach nicht mehr referenzierte Blöcke endgültig zu löschen, wird „borg compact“ ausgeführt:
borg compact /mnt/backup
Beide Befehle lassen sich in einem Skript automatisieren und regelmäßig per Cron ausführen, etwa jeden Morgen um 3 Uhr.
Ein häufiger Fehler besteht darin, entfernte Speicher über SSHFS oder NFS einzubinden und darüber Backups mit Borg auszuführen. In diesem Fall steht kein Borg-Agent auf dem Zielsystem zur Verfügung. Alle Operationen erfolgen ausschließlich clientseitig, was sich deutlich negativ auf die Geschwindigkeit auswirkt. Effektiver ist es, Borg auf beiden Seiten zu installieren und per SSH im nativen Client-Server-Modus zu arbeiten. Dann sind die vollständige Deduplizierung und serverseitige Verarbeitung möglich.
Stand: 08.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel IT-Medien GmbH, Max-Josef-Metzger-Straße 21, 86157 Augsburg, einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von Newslettern und Werbung nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung.
Flexible Kompression für verschiedene Umgebungen
Borg bietet verschiedene Kompressionsmodi für unterschiedliche Anforderungen. Die Standardeinstellung „lz4“ ist besonders schnell und eignet sich für Systeme mit schwacher CPU. Wer mehr Platz sparen will, verwendet „zstd“ mit einstellbarer Stufe:
--compression zstd,6
Noch flexibler ist der automatische Modus, der Daten nur dann komprimiert, wenn sie sich dafür eignen:
--compression auto,zstd,7
Dadurch lassen sich Backup-Zeiten reduzieren, ohne bei ungeeigneten Inhalten unnötig Rechenzeit zu verschwenden.
Integritätsprüfung und Fehlerbehandlung im Repository
Ein oft unterschätzter Bestandteil jeder Backup-Strategie ist die regelmäßige Überprüfung auf Datenintegrität. BorgBackup bietet hierfür mit dem Befehl „borg check“ ein Werkzeug, das Archive und Repositorys gezielt auf Fehler prüft. Dabei wird die Konsistenz der gespeicherten Datenblöcke anhand von Prüfsummen und Metadaten verifiziert. In produktiven Umgebungen empfiehlt es sich, diese Prüfung regelmäßig automatisiert durchzuführen, um schleichende Dateisystemfehler oder Bitrot frühzeitig zu erkennen. Falls Inkonsistenzen auftreten, kann mit „borg check –repair“ versucht werden, defekte Segmente zu isolieren und beschädigte Archive wiederherzustellen.
Ergänzend lassen sich Logs der Prüfungen erfassen, um bei Bedarf gezielt in den betroffenen Zeitrahmen zurückzuspringen. So trägt die Integritätsprüfung entscheidend zur Verlässlichkeit und Langzeitstabilität des Sicherungskonzepts bei, besonders bei Repositorys, die über Jahre hinweg Daten archivieren. Ein grundlegender Check des gesamten Repositorys inklusive Metadaten lässt sich so ausführen:
borg check /mnt/backup
Dieser Befehl veranlasst Borg, alle Archive im angegebenen Repository zu überprüfen. Dabei vergleicht es gespeicherte Metadaten mit dem tatsächlichen Zustand der Datenblöcke. Ziel ist es, Inkonsistenzen wie fehlende oder beschädigte Chunks zu identifizieren. Für eine genauere Kontrolle über alle archivierten Dateien kann der Befehl erweitert werden:
borg check --verify-data /mnt/backup
Mit der Option „--verify-data“ geht Borg über die reine Strukturprüfung hinaus und validiert die gespeicherten Inhalte gegen ihre Prüfsummen. Diese Variante ist deutlich langsamer, eignet sich aber für regelmäßige Tiefenkontrollen, etwa bei langfristig genutzten Backups oder vermutetem Festplattendefekt. Wenn ein Check Probleme meldet, besteht die Möglichkeit zur gezielten Reparatur:
borg check --repair /mnt/backup
Der Parameter „—repair“ versucht, erkannte Probleme automatisch zu beheben. Defekte Archive oder Chunks werden markiert, um weitere Nutzung zu vermeiden. Nicht alle Fehler lassen sich vollständig korrigieren, daher sollte dieser Schritt nur auf einer Kopie des Repositorys durchgeführt werden, wenn kein aktuelles vollständiges Backup vorliegt. In großen Repositorys kann ein vollständiger Daten-Check zeitintensiv sein. Wenn nur geprüft werden soll, ob die Archive formal korrekt sind, reicht:
borg check --archives-only /mnt/backup
Die Option „--archives-only“ beschränkt sich auf die Archivstruktur und überspringt tiefergehende Chunk-Prüfungen. Das ist sinnvoll, wenn die Datenquelle bereits regelmäßig verifiziert wird oder wenn kurzfristig keine Zeit für umfassende Prüfungen vorhanden ist.
Backup-Wiederherstellung automatisieren und testen
Wer BorgBackup produktiv einsetzt, sollte nicht nur die Erstellung, sondern auch die Wiederherstellung regelmäßig testen und automatisieren. Eine einfache Methode zur regelmäßigen Prüfung von Restores besteht darin, ein Archiv auf ein temporäres Verzeichnis einzuhängen und gezielt Dateien zu überprüfen. Zunächst wird das gewünschte Backup eingebunden:
borg mount /mnt/backup::server-2025-05-01 /mnt/testrestore
Borg stellt dabei das Archiv mit dem Namen „server-2025-05-01“ im Verzeichnis „/mnt/testrestore“ bereit. Die Daten erscheinen dort lesbar, aber nicht schreibbar, das Repository bleibt geschützt. In einem Cronjob lässt sich das kombinieren mit einem Vergleichsbefehl:
diff /etc/hostname /mnt/testrestore/etc/hostname
Diese Zeile prüft, ob sich die gesicherte Datei vom aktuellen Zustand unterscheidet. Wer ganze Verzeichnisse prüfen möchte, kann „rsync“ im Dry-Run-Modus verwenden:
rsync -nrc /etc/ /mnt/testrestore/etc/
Die Optionen „-nrc“ bedeuten: kein Kopieren (nur Testen), rekursiv, und prüfe per Checksumme. Damit lassen sich unerwartete Unterschiede erkennen. Nach Abschluss sollte das gemountete Archiv wieder ausgehängt werden:
borg umount /mnt/testrestore
Solche Tests lassen sich täglich oder wöchentlich automatisieren, um die Integrität nicht nur des Repositorys, sondern auch der Restore-Fähigkeit nachzuweisen.